Protokół z posiedzenia Centrum Opieki Renfrewshire – 20 marca 2026 r.

Obecni przedstawiciele partii

Tom Arthur – Szkocka Partia Narodowa

Neil Bibby – Szkocka Partia Pracy

Ken Thomson – Sojusz na rzecz Demokracji i Wolności

Jack Hall – Szkoccy Konserwatyści

Grant Toghill – Szkocka Partia Liberalnych Demokratów

Pytanie 1

W obliczu prognozowanego wzrostu liczby opiekunów w Szkocji, jakie kroki podejmujemy teraz, aby przygotować się na ten wzrost? Ludzie już zbyt długo czekają na wsparcie po diagnozie – potrzebujemy wsparcia wtedy, kiedy jest potrzebne, a nie latami. Podobnie, w jaki sposób opiekunowie będą wspierani w Renfrewshire, gdy HSCP dokonuje cięć w wydatkach na usługi dla osób z demencją i inne? Opiekunowie w kryzysie szybciej znajdują się w sytuacji kryzysowej, zarówno dla nich, jak i dla osoby, którą się opiekują.

Odpowiedzi

Podnośnik

• Za mało osób z odpowiednimi umiejętnościami
• Zamknięcia
• Szkolenia umiejętności edukacyjnych – brak funduszy
• Finansowanie szkoleń w tym sektorze
• Przeszkolić ludzi

Samiec

• 90 000 osób z demencją
• Zasoby i struktura są kluczowe
• Manifest
• 25% wzrost wydatków na opiekę społeczną
• Również przekroczone o pół miliona
• Koszt życia przez dach
• Wprowadzenie negocjacji sektorowych – większe inwestycje w system
• Struktura – 31 odmian
• Niski stopień demencji – mieszkaj w domu
• Co możemy zrobić w zakresie interwencji i wsparcia
• Opieka mieszkaniowa – co dalej?
• 1^ul. pokolenie – biedne mieszkania, 2ⁱ pokolenie – długi pobyt na oddziałach psychiatrycznych 3^rd Pokolenie w opiece domowej: 17 000 w 1980 r. i 3 000 obecnie. Następne pokolenie
• Oczekiwanie znaczącego przełomu w farmakologii

Neil

• Zgadzam się z Tomem, że zasoby są kluczowe
• Badania i postęp
• Lepsze skanowanie horyzontu w celu znalezienia nowych metod leczenia
• Konieczność zabezpieczenia środków finansowych na specjalistyczne leki w Wielkiej Brytanii
• Narastający problem
• Wspieraj teraźniejszość i przyszłość
• Wyzwanie

Dotacja

• Długoterminowe planowanie wsparcia
• 10-letni plan rozwoju kadr NHS
• Właściwe przepisy i wsparcie we właściwym czasie
• Opieka społeczna i domy
• Irlandia Północna rośnie – walczy o utrzymanie się na powierzchni
• Plan długoterminowy – kluczowy element wymaga uzgodnienia między stronami

Rozpoznać

• Dlaczego wzrost? Szczepionka zaszkodziła COVID-19, małe udary
• Opieka wytchnieniowa dla mamy – bardzo trudna
• Pracownik opieki wspierającej – żałośnie niekompetentny
• Ciotka w Dykebar
• Nie ma odpowiednich warunków, aby odpowiednio zająć się tym problemem w szpitalu, który jest przepełniony i wyczerpany
• Brak odpowiedniej opieki na oddziałach
• Priorytet
• Dostępność zasobów spadła z powodu COVID-19
• Zniszczył gospodarkę
• Przeprowadzka ekonomiczna
• Wydalibyśmy komuś paszport zdrowotny, a pieniądze podążają za pacjentem, a nie za NHS – pacjent ma władzę, jak je wydać według własnego uznania

Samiec

• Postęp, ale za dużo ludzi, 20 milionów funtów na wsparcie społeczności – postęp i wciąż praca do wykonania

Odpowiedź opiekuna

• Lista oczekujących jest nadal bardzo długa, może trwać 30 lat - opieka długoterminowa. Proszę pamiętać o tych ludziach, bo są częścią społeczności osób cierpiących na demencję i zasługują na takie samo uznanie.

Pytania 2

Szkocka Zintegrowana Rada (IJB) – czy powinna zostać zniesiona, a odpowiedzialność za opiekę społeczną powinna powrócić do władz lokalnych, aby lepiej przygotować się do świadczenia opieki w ośrodkach dla osób w regionie?

Odpowiedzi

Neil

• Zintegrowana Rada Wspólna w kryzysie finansowym
• Wyzwanie dla wszystkich stron – jak znaleźć pieniądze?
• System HSC jest zbyt biurokratyczny w porównaniu do populacji
• Czy tak jest w przypadku IJB? Ważne jest, aby mieć dobre relacje z radą i zarządem ds. zdrowia
• Uważam, że należy dokonać przeglądu całego IJB, aby upewnić się, że działa i spełnia potrzeby ludzi

Podnośnik

• Trzeba się pozbyć IJB
• Ubezpieczenie dla doradców
• Środki finansowe zostaną przeznaczone z powrotem na zasoby

Neil

• Nie wprowadzono przez Partię Pracy – była to SNP

Rozpoznać

• Odpowiedzialność jest ważna
• Ogromna moc odbioru
• Doradcy już na IJB

Samiec

• Od września Carers Rep będzie musiał głosować w sprawie IJB
• Krok we właściwym kierunku
• Dlaczego w ogóle stworzono IJB?
• Dlaczego utworzono, Przedstawiciel personelu ds. integracji w większości obszarów IJB
• East Renfrewshire – Społeczny program HSCP z 2006 r.
• Opieka społeczna i opieka zdrowotna – gdzie dwa różne podmioty
• Trzeba zebrać się przy stole i wspólnie pracować
• 30 – 31 samorządów – 31 różnych podejść
• Myśli o Narodowej Służbie Opieki
• Obawa – brak dostrzegania zamierzonych rezultatów integracji
• Nie zgubione – jako wsparcie lokalnej opieki
• Przeprowadzka do regionu Wschód/Zachód
• Trzeba to lepiej zinterpretować
• Struktury reform
• Po dekadzie – nieosiągnięcia rezultatów
• Doświadczenie życiowe będzie miało wpływ na decyzję IJB

IJB

• Cięcia w czerwcu
• Głosuj we wrześniu

Neil

• Cięcia w żłobkach
• Kim są przedstawiciele służby zdrowia IJB
• Z kim się kontaktujemy?
• Jak?
• Opiekunowie nie mogli przekazywać swoich poglądów
• Demokracja bez twarzy

Dotacja

• Zgadzam się z Tomem – wymaga przeglądu
• Decyzje powinny być podejmowane na szczeblu lokalnym
• Czy ma sens powrót do szczebla lokalnego?
• Zarząd Zdrowia Greater Glasgow & Clyde obejmuje 5 samorządów lokalnych
• Rozłączne – nie łączy się z ubezpieczeniem społecznym
• Poczekaj na ustawodawstwo we wrześniu, zanim cokolwiek zrobisz

Reakcja opiekuna

• Zarząd ds. zdrowia – brak odpowiedzialności
• Najlepsza sytuacja to remis
• IJB w Renfrewshire – systematyczne zamykanie ośrodków i budynków świadczących usługi opieki społecznej dla osób z niepełnosprawnością intelektualną bez ponoszenia odpowiedzialności
• Jedyną nadzieją jest przekonanie doradców, aby mogli przedstawić poglądy opiekunów i spróbować zmusić IJB do wysłuchania obaw społeczności, co się nie dzieje i nie przynosi korzyści społeczności.

Pytanie 3

Kiedy Rada hrabstwa Renfrewshire zamierza wprowadzić centrum edukacyjne do wszystkich szkół i przyszłych szkół, aby zapewnić dodatkowe miejsca dla dzieci ze specjalnymi potrzebami i niepełnosprawnościami w Renfrewshire? Strefy wypoczynkowe (wykorzystywane w projektach) nie stanowią odpowiedniego wsparcia dla dzieci ze specjalnymi potrzebami.

Odpowiedzi

Samiec

• Frustracje nauczycieli
• Nie można podejmować takich decyzji lokalnie
• Co jest wymagane na mocy ustawy? Niekandydowanie do Rady Renfrewshire
• Należy oczekiwać, że samo włączenie ludzi do społeczności szkolnej nie wystarczy
• Musi to być indywidualna tablica
• Edukacja Odpowiedzialność ustawowa

Dotacja

• Odpowiedzialność Parlamentu Szkockiego
• Nowa szkoła właśnie wybudowana – rodzice mają głos
• Budżety dla rad – brak inwestycji dyktuje potrzebę wsparcia dla szkół
• Dlaczego rady otwierają się bez odpowiedniego planowania nowych szkół
• Przyszłe szkoły powinny mieć lepsze planowanie

Rozpoznać

• Daj uczniom budżet na wydatki – stymuluj zmiany
• Napędzaj innowacje i rozwój w usługach
• Przegrana w dużym garnku

Neil

• Ważne problemy dzieci z ASN – trzeba znaleźć odpowiednie rozwiązanie dla nich i każdego dziecka w szkole, ponieważ brak wsparcia wpływa na wszystkie dzieci
• Standardy w szkołach spadają i wzrasta liczba przypadków przemocy
• Zapewnienie dzieciom dodatkowych potrzeb wsparcia – finansowanie
• Zasoby są kluczową kwestią – cięcia mają wpływ
• Jeśli to się nie zmieni, będzie więcej tego samego
• Partia Pracy koncentruje się na ustawie o demokracji lokalnej dla władz lokalnych

Podnośnik

• Zasoby, wydatki i budżety są kluczowe
• Decyzja Rady – zwiększenie budżetu 7%
• Upewnianie się, że decyzje dotyczące wydatków podejmowane są we właściwych obszarach
• Rada hrabstwa Renfrewshire dokonuje cięć w edukacji, edukacji specjalnej i żłobkach. Chciałaby, żeby te cięcia zostały cofnięte.

Reakcja opiekunów

• Doradcy mogą wprowadzić prawo, zgodnie z którym wszystkie nowe szkoły muszą mieć bazę
• Pokoje wypoczynkowe nie sprawdzają się w przypadku dzieci – można to uczynić prawem

Samiec

• Wybór opcji w kolejnym parlamencie zależy od rządu i tego, kto zostanie wybrany, aby stawić czoła tym trudnym problemom

Pytanie 4

Co planujesz zrobić w związku z brakiem mieszkań w Renfrewshire, biorąc pod uwagę brak domów parterowych i bungalowów, przeludnienie oraz odpowiednie dostosowania umożliwiające ludziom pozostanie we własnych domach?

Odpowiedzi

Neil

• Rozpaczliwa potrzeba budowy większej liczby domów
• Nagły wypadek mieszkaniowy
• Stan domów – wilgoć i pleśń
• Dbanie o to, aby domy były dostosowane i dostępne dla osób z problemami z mobilnością
• Chcemy wybudować 125 000 nowych domów w ciągu najbliższych 5 lat, 25 000 rocznie – od mieszkańców, przez osoby sprzedane, po osoby prywatne
• Bezpieczne mieszkania na mocy prawa szkockiego
• Przyjrzymy się przepisom dotyczącym planowania, aby uprościć proces budowy domów, co jest ważne dla pozyskiwania inwestycji
• Adaptacje – pustostany mieszkaniowe
• Koszty budynków wzrosły, koszty energii (wyzwania)
• Programy w Wielkiej Brytanii – mieszkania standaryzowane i modułowe – jeśli na dużą skalę koszty będą wystarczające, spadną

Dodatkowe pytanie dotyczące tego samego problemu

Planowanie przyszłości osób z niepełnosprawnością intelektualną – jakie są plany dotyczące mieszkań dla osób z niepełnosprawnością intelektualną? Potrzebne są domy dla wszystkich, w tym mieszkania z opieką dla osób z niepełnosprawnością intelektualną. 

Odpowiedzi

Podnośnik

• Zgoda na kryzys mieszkaniowy na wszystkich szczeblach
• Trzeba zbudować więcej domów
• Skupiono się na regulacjach, a nie na budowie
• Chce, aby Rada i Rząd współpracowały

Samiec

• Duży problem w Wielkiej Brytanii
• Rynek, gospodarka i kwestie fiskalne – wyzwanie dla rządu
• Budżety nie są w najlepszym stanie z powodu inflacji
• Wojna – bardziej zewnętrzna
• Zaplanuj innowacyjność
• Ilość – działania rządu mające na celu zwiększenie inwestycji prywatnych
• Kontrola czynszów – równowaga do strajku
• Ułatwianie budowy mieszkań w przystępnej cenie w ramach inwestycji prywatnych, ale także w ramach stowarzyszeń mieszkaniowych
• Zatrzymanie prawa do zakupu
• Inne modele
• Uwaga – skup się na ilości
• Trzeba też pamiętać o jakości
• Społeczności, obiekty itp. usługi – pamiętaj o minionej wojnie – jakość również
• Jakość dla każdego
• Planowanie krajowe – dla każdego
• A co z infrastrukturą? To też jest ważne.

Rozpoznać

• Przywróć prawo do zakupu
• Zwiększyłoby inwestycje
• Kwestie imigracyjne zostały uznane za priorytetowe
• Sprzedaż kwoty poprawia lokalny obszar
• Jakościowe mieszkania – zgadzam się z Tomem
• Lokalna architektura

Samiec

• Imigranci – wnoszą wkład (opieka społeczna i gościnność)

Reakcja opiekuna

• Sprzedaż ziemi – dlaczego nie odbudować domów, gdzie podziały się pieniądze?

Samiec

• Decyzja lokalna

Podnośnik

• 3000 nowych domów – za mało szkół
• Teraz płacimy koszty

Samiec

• Planowanie może być problemem – tylko tam, gdzie coś się dzieje, ludzie angażują się w to, „grawitacja”
• LA – w przypadku lokalnego planu rozwoju należy skonsultować się z lokalnymi mieszkańcami
• Po uzyskaniu zgody, złożony wniosek o pozwolenie na budowę musi zostać uzgodniony z miejscowym planem zagospodarowania przestrzennego.
• Wyzwania – pochłanianie czasu, jak opiekunowie znajdują czas?
• Potrzebny jest konsensus międzypartyjny – współpraca z RCC pomoże w kształtowaniu społeczności

Dotacja

• Bungalowy
• Skalowanie w dół jest problemem
• Potrzebne są różne typy budownictwa mieszkaniowego, zamiast domyślnie budować większe domy rodzinne
• Skupienie się na mieszkalnictwie socjalnym

Odpowiedź opiekuna

• 6-letni syn – bezbronny
• Jedyną opcją jest mieszkanie
• Hańba
• Tysiące wysłanych e-maili nadal znajduje się w niebezpiecznym środowisku
• Nie widać końca
• Dużo dzieci w tej samej łodzi
• Nie można mieć pomieszczeń wspólnych

Neil

• W tym przypadku potrzebna jest ilość
• Domy modułowe – muszą być kluczowe

Samiec

• Cięcia dla osób podatnych na zagrożenia
• Jak dyskutują politycy
• Chcesz zobaczyć ludzi pracujących razem
• Ostatnie 7 dni – projekt ustawy o wspomaganym samobójstwie dla osób niepełnosprawnych był pełen szacunku – debata była fantastyczna
• Wyzwanie czy następny parlament – pamiętajcie o wyważonej debacie
• Cięcia w niedofinansowaniu w trakcie tej sesji
• Finansowanie wzrosło i kosztowało 22,5 miliarda
• Wyzwanie, z którym mierzy się IJB – całkowita kwota zasobów – 2027–2028
• Zapłać za opiekę społeczną – budżet w negocjacjach zbiorowych
• Usługi doraźne – opieka społeczna i społeczna
• W tym systemie musi być wbudowany most
• Trudne równoległe bieżące finansowanie
• Potrzebny jest konsensus
• Ktokolwiek zostanie wybrany, musi na pierwszym miejscu stawiać interesy ludzi
• Debata – ale nie pozwól, aby stanęła na przeszkodzie współpracy

Podnośnik 

• Wzrost finansowania na całej linii
• Problemy – gdzie wydano pieniądze
• Trzeba to obejrzeć
• Kiedy finansowanie się zmniejszyło, trudno powiedzieć, skąd pochodziło i jak sobie z nim poradzić
• Czy pobierane jest z innej usługi?
• Należy ograniczyć marnotrawstwo wydatków
• Krajowa Służba Opieki – głosowaliśmy przeciwko, Krajowa Służba Opieki wprowadza dodatkowe szczeble zarządzania, jednocześnie odbierając wsparcie na miejscu

Rozpoznać

• Gospodarka jest kluczowa
• Rosnąca inflacja pochłania fundusze
• W Szkocji nie przywiązuje się wystarczającej wagi do opodatkowania przedsiębiorstw
• Miska żebracza do wykorzystania pieniędzy
• Zbieraj pieniądze w Szkocji i wydawaj je w Szkocji
• Parlament Szkocki – ogromne pieniądze
• Ponad rządzony
• Należy skupić się na priorytetach przedsiębiorstwa, gdy tworzone są inwestycje na rzecz gospodarki i wydatków

Dotacja

• Zrozumienie obaw
• Aby uzyskać najlepszy wynik, należy współpracować z innymi stronami
• Jak realizujemy zadania?

Neil

• Potrzeba rozwoju gospodarki
• Okres niskiego wzrostu gospodarczego
• Budowa domu
• Sektor energetyczny zmierza ku upadkowi – potrzeba wdrożenia/inwestycji
• Obrona
• Ugoda w sprawie przekazania praw – 50% do Parlamentu Szkockiego
• Wybór należy do Ciebie w kwestii podatków, ubezpieczenia społecznego i składek pracodawcy, ale w Wielkiej Brytanii wydano 20 miliardów funtów
• Trzeba przyjrzeć się wynikom, ograniczeniu marnotrawstwa – krajowy sektor opieki, jaki byłby wynik?
• Pracownicy opieki społecznej – konieczność podniesienia wynagrodzeń

Pytanie 5

Nieodpłatni opiekunowie – dlaczego nie otrzymują 12,12 funta za godzinę? Zlikwidowano opiekę dzienną – musimy zrezygnować z pracy, co zrobimy?

Neil

• Partie szkockie – nie działają na rzecz mieszkańców Szkocji

Odpowiem na to pytanie bardziej szczegółowo na piśmie, gdy czas sesji pytań i odpowiedzi dobiegnie końca. 

Podsumowanie

Rozpoznać

• Chcesz, aby pieniądze się zmieniły – radykalne zmiany
• Jeden pomysł – ujemny podatek dochodowy – minimalny poziom
• Poza UC – podstawowy poziom dochodów dla każdego
• Poprawić życie ludzi
• HMRC
• Chcę, żeby ludzie mogli pracować dodatkowo
• Nie oznacza wymienionego

Dotacja

• Chcesz zmiany
• Opieka personalna nad osobami starszymi
• Projekt ustawy poselskiej
• Jak nawiązać współpracę z opiekunami i poprawić sytuację?
• Masowe nominacje
• Walcz o ludzi

Neil

• Podziękował nam i
• Zmiana rządu – rząd Szkocji nie pracuje dla dobra obywateli
• Ogranicz marnotrawstwo
• Nie składanie obietnic
• Podstawowe kwestie muszą być poprawne, np. wizyty u lekarza rodzinnego, pakiety opieki poza szpitalem.
• Lokalny – chce działać na rzecz wysłuchania głosu opiekunów, Centrum DR i wyzwań związanych z opieką dzienną

Samiec

• Podziękowano RCC i Panelowi
• Uznana rola opiekunów
• Większość dobrych uczynków SNP pochodzi bezpośrednio od opiekunów.
• Odzwierciedlający swoją rolę w parlamencie – łatwo się od niego odsunąć, łatwo wciągnąć się w systemy
• Ważne jest dla mnie, aby bezpośrednio współpracować z opiekunami i ludźmi
• Zapytano ludzi, jakie rozwiązania mogłyby zostać podjęte

Podnośnik

• Alokacja zasobów – na co wydawane są pieniądze?
• Korzyści 1 funt na 7 funtów i rosną
• Użyj dla niepełnosprawnych i opiekunów nieodpłatnych
• Prawdziwa Narodowa Służba Opieki